Reprenez votre souffle, soldats. Logan, remontez vers la base du belvédère.