Si vous voyez double, tirez sur les deux !