Au fait, pourquoi cet endroit s'appelle-t-il les "Eaux calmes" ?