Inflige des dégâts continus à tous les joueurs à portée.