[M]Enregistrement[pl:"Enregistrements"] des exploits de Joko mis à jour