C'est le brasero qui contrôle le portail.