C'est ça. Et la capitaine va nous écorcher vifs si elle te voit fainéanter.