La blessure est-elle réelle ou bien fait-elle partie de l'entraînement ?