Logan forme des corsaires, Gorrik s'occupe de la caserne et Canach organise un tournoi.