Comment parviennent-ils encore à utiliser les portails ?