Le prospectus est usé, déchiré. Un Quaggan triste y est dessiné, tenant un arc, avec un bandage blanc autour du bras. Il est écrit "Kookoochoo l'infirme".