Hmph ! Le progrès scientifique non plus ne peut pas être entravé, je vous le certifie !