Les insectoïdes ont bien compromis le derme du sujet. Leur reproduction à l'intérieur de l'hôte a conduit à la corruption de l'enveloppe de confinement. Le personnel de l'Enqueste n'a pas pu prélever d'échantillon.