Quaggan ne voulait pas. Mais puisque c'est comme ça...