Un tonneau de bière à celui qui fera taire ces canons.