Une pause est parfois la bienvenue.