Pourquoi ce ravitaillement est-il aussi important ?