Pourquoi des déserteurs fabriqueraient-ils des canoës ?