Il ne peut donc revenir que pendant cette période ?