J'aide les autres exilés à atteindre leurs quotas pour ne pas donner au gardien Jabari une nouvelle excuse pour emmener davantage de monde à son pavillon des morts. Ma femme Emara s'efforce de remonter le moral des autres exilés et de les motiver.