Ça veut dire quoi, au pouvoir particulier ?