Terre natale des Sylvaris, la Forêt de Caledon est défendue par les protecteurs de l'Arbre clair. Deux d'entre eux, Tegwen et Carys, ont découvert un étrange miroir qui les a transportés momentanément à Orr. Ce n'est que grâce à leur courage et à l'aide de leurs amis qu'ils ont pu revenir.