Bien, maintenant que vous avez rassuré les âmes sensibles, c'est le moment de prendre la tangente et de rejoindre le reste de l'équipe sur les quais.