La mort de Balthazar ne marque pas pour autant la fin de l'adversité.