Les Fils de Svanir se sont emparés du Pavillon de la Chouette, ont érigé un totem dédié au dragon et tenté de corrompre les chouettes vivant là. La chamane de la Chouette, Ulgadis, est furieuse et compte bannir la corruption de Jormag en attaquant le totem du dragon, mais elle ne peut pas arrêter seule les Fils de Svanir.