Quand les Fils de Svanir ont détruit le pont, l'ingénieur Larain a envoyé un groupe de bûcherons récupérer du bois pour les réparations. Ils sont partis depuis longtemps déjà.