Elle sait qu'elle ne peut rentrer chez elle. Ni maintenant, ni jamais. Elle poursuit sa chasse pour que son fils soit fier, même s'il ne peut la voir. C'est pour cela qu'elle reste.