Une ombre est en errance dans les bois. Elle rugit, mais ne peut reprendre pied. Privée de griffes, sa voix trahit son impuissance.