Il paraît qu'il y a eu du vacarme tout à l'heure. C'est ce golem de portail qui s'est encore détraqué ?