Une chasse se termine, une autre commence.