Mais enfin, on n'a plus le droit de piquer un petit roupillon ?