La morsure d'un loup l'a privé d'un bras, et depuis, c'est un piètre combattant. Il est fier. Peut-être est-il humilié de ne pas pouvoir épingler le voleur lui-même.