Autrefois, les chouettes qui nichent à Hoelbrak étaient des prédatrices rusées. Aujourd'hui, elles sont gâtées et paresseuses. En guise de nourriture, elles s'en tiennent aux quelques miettes qu'on veut bien leur laisser. Hoelbrak est devenu leur cage. C'est contre nature.