Le système avait déjà besoin d'être sérieusement retapé, mais maintenant...