Entre les réfugiés et le conseil, le capitaine Kiel ne sait plus où donner de la tête.