Si seulement on n'était pas obligés de faire des fiches...