Les juges ont l'air très enclins à éveiller les morts, ces jours-ci.