Récupérer la seconde équipe de recherche.