C'est quoi, ce bourdonnement qui vient du dortoir des Ingene ?