Il y a bien quelques contradictions par rapport à la première version...