Cap infernal : dans une chute de magma sur le flan nord-ouest du volcan.