Juste au moment où ils croyaient les eaux plus sûres...