De la mer ou du rivage, qui l'emportera ?