Termine instantanément les plans en cours en utilisant la résonance.