Laranthir et Brisecieux sont en train de traverser les ruines, sur la piste de la liane colossale.