La magie de l'eau ancienne : édition de la masse