Alors, c'est ainsi que tout se termine ?