Pfft. Tout le monde est tellement coincé, par ici.