Pourquoi Ajax détestait-il le traité à ce point ?