J'ai informé Thackeray que les bandits comptaient empoisonner l'arrivée d'eau. Il me fallait faire un choix : arrêter les empoisonneurs avec lui, ou partir sauver Quinn. Quel dilemme.